No exact translation found for دورية المرور

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic دورية المرور

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Ce n'était pas une patrouille de routine.
    لا يوجد هنالك دورية مرور
  • La patrouille routière de la Floride a des caméras pour le trafic sur toute la route jusque St.
    دوريات الطريق السريع بفلوريدا لديها دوريات مرور
  • Comment tu as réussi ça ? J'ai un ami à la brigade autoroutière.
    كيف تمكّنت من تنفيذ شيء كهذا؟ - (لي صديق يعمل في دوريّات مرور (كاليفورنيا -
  • L'année dernière, j'ai été forcée de jouer un agent de la circulation.
    في العام الماضي أجبرت أن أمثل دور شرطية مرور
  • C'est exceptionnel, d'habitude je garde le local des scellés.
    لم أبرح دورية المرور وسينتهي الأمر هكذا ولا يوجد أحد آخر يقوم بعملي ! ويكون خبير في الممتلكات
  • La session en cours a marqué un tournant : c'est la dernière, après 25 ans, à laquelle le Comité bénéficiera de l'appui de la Division de la promotion de la femme.
    وأردفت قائلة إن الدورة الحالية كانت بمثابة نقطة تحول، فهي آخر دورة، بعد مرور 25 سنة، تدعم فيها شعبة النهوض بالمرأة اللجنة.
  • Mme Sánchez Salazar (Mexique) estime que le Rapporteur spécial a abordé des questions particulièrement importantes pour son pays, étant donné son multiculturalisme, ses racines autochtones et son rôle en tant que pays de transit pour les migrants.
    السيدة سانشيز سالازار (المكسيك): قالت إن المقرِّر الخاص تصدى لقضايا لها أهمية خاصة بالنسبة لبلدها، نظراً لتعدّديتها الثقافية وجذورها الأصلية، ودورها كبلد للمرور العابر للمهاجرين.
  • En ce qui concerne la coopération entre les États membres, on a souligné qu'il importait au plus haut point de tirer parti des possibilités de transit et du rôle que le GUAM pouvait jouer pour établir un lien entre l'Europe et l'Asie.
    وفيما يتعلق بالتعاون فيما بين الدول الأعضاء، أُولي اهتمام خاص لاستخدام قدرات مجموعة غوام في مجال المرور العابر والدور الذي تضطلع به باعتبارها صلة وصل بين أوروبا وآسيا.
  • Les systèmes de navigation combine des données à partir d'hélicoptères, de scanners de policiers, et senseurs de route pour estimer le temps requis pour votre itinéraire.
    نظام الملاحة يضم بيانات حركة" ،"مرور المروحيات ،"دوريات الشرطة ومجسات الطرق" ((هي مجسات مزروعة لقياس السرعة)) لتقييم وقت القيادة" ."طوال المسير
  • Le 14 avril 2007, à 10 h 55, durant le passage d'une patrouille de l'armée libanaise sur la Ligne verte, deux soldats israéliens ont pointé leurs armes dans sa direction à Tellet Yaroun (en face du poste d'el-Hadb); de même, un char israélien a orienté son canon vers la patrouille à Birket Yaroun.
    - بتاريخ 14 نيسان/أبريل 2007 الساعة 55/10، أثناء مرور دورية للجيش اللبناني على الخط الأزرق، وجه جنديان إسرائيليان سلاحهما باتجاهها عند تلة يارون (مقابل مركز الحدب)، كما قامت دبابة إسرائيلية بتمديد مدفعها باتجاهها عند بركة يارون.